Learn how to personalize your loungewear with iron-on patches, embroidery, and monogramming. Step-by-step methods, fabric tips, and expert fixes included.